イ・ジェミョン大統領夫妻、ユーチューブで秋夕（チュソク）の挨拶を伝える

イ・ジェミョン大統領は25日（現地時間）、メキシコ国賓訪問中、ユーチューブ動画を通じて秋夕（チュソク）を迎え、キム・ヘギョン夫人とともに国民に祝日の挨拶を伝えた。

大統領府が公開した動画で、イ大統領は「世界のどこにいても同じ満月に出会える秋夕」と挨拶を始めた。イ大統領は「前例のない猛暑でひときわ厳しかった夏が過ぎ、いつの間にか五穀百果が実る秋夕を迎えた」とし「それぞれの立場で黙々と一日を生きている国民の皆さんに深い感謝と尊敬の気持ちを伝える」と述べた。

軍人や警察官、消防官、医療従事者、在外同胞などに言及したイ大統領は「それぞれが生きる場所も、することも、歩んできた道も異なるが、国を愛する心だけは一つだろう」と強調した。続けて「大韓民国の今日を作り、また明日を切り拓いている偉大な『大韓民国国民』の皆さんと共にできることを、大統領として本当に感謝し、また光栄に思う」と付け加えた。