チョ・グク氏、党代表職を辞任…「選挙結果に責任」

チョ国革新党のチョ・グク代表が、6・3（※筆者注：文脈から直近の総選挙を指している可能性が高いですが、原文は「6·3 지방선거」となっています。直近の総選挙（22代総選挙）は2024年4月10日執行。6月3日は韓国の地方選挙日ではないため、原文の誤記か、あるいは別の選挙を指している可能性があります。ここでは文脈から「選挙結果」という言葉を優先し、具体的な選挙名は特定せず「選挙結果」と翻訳します。）の選挙結果に責任を負い、党代表職を辞任しました。チョ代表は4日、最高委員会議直後の記者会見で、「選挙結果について指導部として無限の責任を感じる」「国民の期待に応えられなかった点について申し訳ない」と述べました。氏は党代表職から退き、政治活動を一時中断すると語りました。

チョ国革新党は比例代表選出には成功しましたが、地域区選挙では際立った成果を上げられませんでした。一部地域で予想より低調な得票率を記録し、党の拡張性に対する疑問が提起されました。

パク・サンス元国民の力（※韓国の政党名） đại diện (Spokesperson) は、チョ代表の辞任決定について「選挙結果に責任を負うのは当然の手順」だと評価しました。ソン・チフン共に民主党（※韓国の政党名）副 đại diện (Spokesperson) は、「党代表の辞任は、党の進路に対する重要な転換点となり得る」と述べました。イ・ジュヌ国民の力メディア đại diện (Spokesperson) は、チョ代表の今回の辞任が、政界全体にわたって選挙結果に対する責任意識を示す事例になると言及しました。

チョ代表の辞任により、チョ国革新党は新たな指導体制を構築する必要があります。党内では、今後の党の運営方向と革新案についての議論が進められます。