韓中出版30周年、第24回学術会議を共同開催

韓中（韓国・中国）の出版学者が「AI時代における出版産業の危機と機会」をテーマに第24回韓中出版学術会議を開き、5つの共通結論を導き出した。社団法人韓国出版学会と中国新聞出版研究院が共同主催した今回の学術会議は、1996年の初開催から30周年を迎え、6月23日に京畿道果川市のビサン教育社屋で開かれ、韓国と中国両国の出版学者10人が参加し、5つのテーマについて発表・討論した。

会議の結果、AIは出版の「創造的破壊」ではなく、能力強化をもたらし、AI時代における出版政策は政府だけでなく、出版界、技術企業、国際機関が共に参加する多層的なガバナンスへと進化すべきだという意見が提示された。

AIは出版を代替するよりも機能を強化し、情報氾濫時代であるほど編集者のゲートキーピング（情報選別・管理）の役割がより重要になるだろうという点で意見が一致した。情報氾濫時代に信頼できる内容を選別する編集者および出版社のゲートキーピングの役割はむしろ強まり、出版のアイデンティティは「書籍販売」から「コンテンツ製品・物語資産（IP）販売」へと転換すべきだという分析が出た。

紙媒体の書籍とデジタル媒体は対立ではなく共存し、AIコンテンツの表記標準化、ラベリング、著作権が新たな中核インフラとなるだろうという点で意見が一致した。

今回の会議は、30年間、比較と差異を扱ってきた韓中出版学がAI時代を迎え、同じ問題を共に解決する協業の学問へと発展していることを確認したものであり、両国は持続的な学術交流と共同研究を通じて出版産業の革新と発展をリードしていくことで合意した。今回の学術会議は、比較と差異を超え、AI時代に同じ問題を共に解く協業の学問へと進む韓中出版学の可能性を確認する場となった。