ソウル市内バス、ストライキ2時間前に賃金3.2%引き上げで合意

ソウル市内バスの労使は、ストライキ突入をわずか2時間余り前に控え、賃金3.2%引き上げで合意し、ストを撤回した。ソウル市バス労働組合とソウル市バス運送事業組合は16日午前1時50分ごろ、ソウル地方労働委員会（労使紛争を仲裁する機関）の第2次調整会議で、賃金・団体協約（労働条件を定める労使間の取り決め）の調整案に最終合意した。前日午後2時から約12時間に及ぶ交渉の末に成立した合意だ。引き上げ率は昨年の2.9%を0.3ポイント上回る。

市民の通勤時間帯の混乱は回避されることになった。労使交渉の妥結を受け、ソウル市は緊急輸送対策を解除し、市内バスは中秋連休を控えた通勤時間帯に正常運行された。

労使が対立していた通常賃金算定基準時間の協議は、今後の運送会社関連の裁判所の判決が出た後に改めて協議することで先送りされた。朴点坤（パク・ジョムゴン）組合委員長は「通常賃金関連の訴訟は176時間の部分は共通しているが、付随的な争点が異なるため、法律に基づき判決を受けることにした」と説明した。今回の交渉でも、通常賃金問題を一緒に整理しようとする会社側と、関連協議に応じない組合側の立場が衝突した。会社側は、組合側の要求をすべて受け入れた場合、毎年5000億ウォン規模の追加負担が発生すると試算している。

呉世勲（オ・セフン）ソウル市長はこの日、フェイスブックで「十分な交渉の前に期限を定めて全面ストを予告するやり方は繰り返されてはならない」と述べた。