金閔錫氏「内紛発言への批判は、心配を装った揺さぶり」と一蹴

共に民主党の金閔錫代表が、党内の内紛を故・盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の弾劾試図当時の「前兆」に例えた発言に対して批判が起きると、15日「無用で無意味な、過剰な心配であり、心配を装った揺さぶりだ」と反論した。金代表の発言は、前日、李在明（イ・ジェミョン）大統領に対する進歩陣営の一部からの批判の状況を、盧武鉉前大統領の弾劾試図の前兆に例えたことに端を発している（報道によれば）。

金代表はこの日、党の公式ユーチューブ「民主党TV」の「ミンティ07」に出演し、「象を考えないでと言われると、なぜか象を考えてしまうという指摘があったが、空を指すなら指ではなく空を見るべきだ」と反論した。同番組で彼は「無用な弾劾試図を行った勢力が滅んだということが教訓だ」とし、内部から揺さぶりをかけようとする勢力があれば滅ぶだろうと警告した。

金代表は「政府が動揺する可能性はまったくない」と強調した。大統領の任期が4年残っており、国政の方向性が定まっているという。支持率低下についても「党・政の混線による選挙結果のために一時的な調整を経験しているだけだ」とし、「民生・実用・拡大に進めという要求は圧倒的に高い」と述べた。

金代表は、祖国革新党の祖国（チョ・グク）革新研究院長の批判を意識し、「核心を語りながら、かえって支持層を揺さぶっている」と指摘した。「弾劾まで取り沙汰された」という報道に対しても「私が口実を与えて大統領を揺さぶったのか。大統領を揺さぶった人たち、国政を揺さぶった人たちは別にいるのではないか」と反論した。

祖国研究院長は14日、自身のフェイスブック投稿で金代表の発言について「『李在明弾劾』という観念を自ら流布しているに等しい」とし、「『象は考えないで』を知らないのか」と批判した。同院長は同じ投稿で、李在明大統領の支持率低下を「『新しい李在明』を中心とした『構造的多数』構築戦略の結果だ」と診断し、「『新しい李在明』だけで国政の成功と総選挙の勝利が可能だと言う者がまさに佞臣だ」と主張していた。

金代表は「革新と省察を通じて前へ進み、力を合わせるべき時だというお話をしたのだ」と強調した。さらに「真心からの心配をしている人々は、その言葉に目を向けず『それほど揺さぶられているのだな』と緊張するだろう」「この機会に内部を揺さぶろうとする考えを持つ人々は、ただうまくやることを願う」と述べた。